-
1 за вычетом
(kaufm.) abzüglich, abgerechnet, unter Abzug;за вычетом налогов – Steuer abzüglich, nach Steuern;
за вычетом расходов – abzüglich der Unkosten, abzüglich aller Kosten;за вычетом сборов – unter Abzug der Gebühren, abzüglich der GebührenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > за вычетом
-
2 за вычетом издержек
prepos.1) gener. abzüglich der Ünkosten, nach Abrechnung der Unkosten, nach Abrechnung der Ünkosten2) f.trade. ab Unkosten -
3 за вычетом накладных расходов
Универсальный русско-немецкий словарь > за вычетом накладных расходов
-
4 за вычетам расходов
prepos.gener. abzüglich aller Kosten, abzüglich der Unkosten -
5 вычет
* * *вы́чет m Abzug;за вы́четом nach Abzug, abzüglich;вы́чет из зарпла́ты Lohnabzug, Gehaltsabzug* * *вы́чет<-а>м Abzug mвы́чет из зарпла́ты Gehaltsabzug m, Lohnabzug mза вы́четом накладны́х расхо́дов nach Abzug der Unkostenза вы́четом подохо́дного нало́га nach Abzug der Lohnsteuer* * *n1) gener. Abrechnung, Geldabzug (денег), Freibetrag (например, налоговый вычет), Absetzung, Abzug, (pl) Abstrich2) obs. Ungeld3) math. Rest4) law. Einbehaltung (von Lohn), Gehaltsabzug, Kürzung, Lohnabzug, einbehaltene Summe5) econ. Abstich, Abstrich, Abzug (напр. какой-л. суммы из счёта)6) f.trade. Absetzen
См. также в других словарях:
abzüglich — • ạb|züg|lich (Kaufmannssprache) Präposition mit Genitiv: – abzüglich des gewährten Rabatts – abzüglich der Unkosten Ein allein stehendes, stark gebeugtes Substantiv steht im Singular ohne Beugungsendung: – abzüglich Rabatt – abzüglich Porto … Die deutsche Rechtschreibung
abzüglich — weniger; abzgl.; minus; exklusive; ohne * * * ab|züg|lich [ apts̮y:klɪç] <Präp. mit Gen.>: nach Abzug, abgerechnet /Ggs. zuzüglich/: abzüglich der Zinsen, aller unserer Unkosten; aber: starke Substantive im Singular bleiben ungebeugt, wenn… … Universal-Lexikon
Hamburger Schnellbahnen — Hamburger Schnellbahnen. 1. Allgemeines. Der Staat Hamburg zählte am 1. Januar 1912 auf einem Gebiet von 77 km2 – abzüglich 10 km2 Wasserfläche – rd. 960.000 Einwohner; mit seinen Schwesterstädten ist es schon lange zu den Millionenstädten zu… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gewinn — (engl. u. franz. profit) ist jede unter einem Risiko erzielte Einnahme, der ein entsprechender Aufwand nicht gegenübersteht. Im weitern Sinne bezeichnet man als Geschäftsgewinn den gesamten Ertrag abzüglich der positiv zugesetzten Kapitalien und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
netto — net|to [ nɛto] <Adverb> (Kaufmannsspr.): das Gewicht der Verpackung abgezogen; verschiedene Abgaben (Steuern o. Ä.) abgezogen, nicht enthaltend /Ggs. brutto/: die Ware wiegt netto fünf Kilo; er verdient 2 000 Euro netto. * * * nẹt|to… … Universal-Lexikon
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frachtrecht, internationales — Frachtrecht, internationales. Inhalt: I. Geschichtliches, Geltungsgebiet, Wesen und Anwendbarkeit des IÜ. – II. Der internationale Frachtvertrag. Sein Abschluß und Inhalt. – III. Ansprüche aus dem internationalen Frachtvertrag. – IV. Rückgriff. – … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens